Ahlan Wa Sahlan...

Senin, 08 November 2010

Unforgettable-Dong Bang Shin Ki (Translate)




A lie, it's all a lie, 
those words that time will make me forget you are a lie !
The pain from the separation has surprised my heart a little 
but my feelings for you are ever the same.

I never thought it'd be easy but
even though a lot of time passes
It's still awkward without you here.

I still love you and I still want you.
I won't ever be okay without you.
Even if I seem attached, this is me, I didn't even know.
You're all I long for

A lie, that was a like, 
those words that I've already forgotten you are a lie
I just said those words because I thought I'd look pathetic
and because of my trifling pride
I've never once forgotten you.

When I think about a bad habit I've started
I try and forget but
I still miss you, need you

I still love you and I still want you
I won't ever be okay without you
Even if I seem attached, this is me, I didn't even know
You're all I long for

I've never stopped loving you
My feelings for you have never changed
No !!!!
My heart keeps growing like my love for you
I just try and keep still the moments when we were happily together.

You had a hard time in my embrace
and it's not until after I've let you go
I can think and see clearly anymore
But i love you everyday
I'm still waiting for you like I've always done
See you once again, my love
...